La prépublication de la série au Japon
Où en sont-ils? Comment ça marche?
| Parution Japonaise | Les Perso de la Série | Les Paroles de la Chanson | |
| Les couvertures ailleurs dans le monde | Les Noms des Perso | Il Chante | Les Trésors de Mad |
Où en sont-ils?
Ehh bien c'est très simple la série est terminée au Japon
Elle compte donc 22 tomes tous sortis en France et deux tomes supplémentaires qu'on verra dans notre beau pays aux alentours de la Saint Glinglin , qui tombe cette année comme à chaque fois la semaine des 4 jeudi.....
je m'explique
Apres les derniers chapitres du tome 22 Urasawa a jugé bon de renommer la série en 21rst Century Boys et de sortir 2 tomes supplementaires qui concluent la série une bonne fois pour toutes (ceux qui ont lu les 22 tomes comprennent de quoi je parle). Les 16 chapitres conclusifs se déroulent à la suite de la fin du tome 22 et poursuivent l'histoire, donc pas de grande révolution seul le titre de la série change. Ces 2 tomes sont ce que l'on appelle au Japon des tomes Ue et Shita (littéralement Dessus et Dessous), ils sont faits pour sortir en diptyque. Il peut aussi avoir un triptyque Ue, Naka (milieu) et Shita mais ça on s'en fout...hihihi
Puisque la série a changé de nom GC notre cher éditeur français doit renégocier les droits de la série avec l"éditeur japonais, donc ces deux tomes ne verront pas le jour dans leur traduction française avant longtemps, GC n'ayant fait aucune annonce à ce sujet (si vous savez quelque chose n'hésitez pas a me le faire savoir....).
voici les couvertures de ces deux tomes spéciaux
Comme vous le voyez de vos yeux ces deux couvertures collées l'une a l'autres forment un dessin et c'est encore mieux comme ça :
Une fois n'est pas coutume je vous encourage carrément à lire les scans car le temps que vous ayez ces volumes en français dans vos librairies il gèlera en Enfer. En plus les scans sont dispo en français, ont été traduits et édités par des ch'ti français bien connus de ce site et du forum j'ai nommé : Jipé, Mad et Barouls, ils ont fait du très bon travail Merci à eux de nous avoir sauvé du vide sidéral laissé par GC
Comment faire pour mettre la main sur ces précieux chapitres?? Envoyer un MP aux concernés sur le forum ou aller faire un tour ici
Comment ça marche?
(article écrit par Jipé merci ^_^)
Les magazines de prépublication
Ils existent en très très grand nombre au Japon. De parution hebdomadaire,
bimensuelle, mensuelle,... on retrouve en majorité dans ces magazines des
chapitres de séries de manga mais aussi des interviews de mangaka, des articles
divers sur les sujets à la mode au Japon et des photos de filles en maillot de
bain lorsque le lectorat visé est adulte.
Ces magazines seraient vendus à perte mais sont la vitrine des éditeurs et font
de la publicité pour les mangas qui sont publiés ensuite en assemblant les
chapitres de la prépublication (tankobon).
Le magazine le plus populaire est Shônen Jump de l'éditeur Shueisha qui
s'adresse aux adolescents et se vend à peu près à 3 millions d'exemplaires
chaque semaine. Les séries publiées dans ce magazine font de véritables cartons,
on trouve notamment One Piece, Bleach, Naruto, Eyeshield 21, Deathnote, Hunter X
hunter, Bobobo bo bo bobo.
Les magazines visant un public plus adulte se vendent moins mais les plus
populaires atteignent quand même le million d'exemplaires (exemple Young Jump où
on retrouve Gantz, Zetman, Elfen Lied)
La prépublication des mangas de Naoki Urasawa
Naoki Urasawa est lié à un éditeur, Shôgakukan et je crois que toutes ses
oeuvres ont été publiées chez cet éditeur. Les chapitres de ses séries ont été
publiés dans les différents magazines de son éditeur :
Pineapple army était publié dans Big Comic Spirits
Master était publié dans Big Comic Original
Yawara était publié dans Big Comic Spirits
Happy! était publié dans dans Big Comics
Monster était publié dans Big Comic Original
Pluto est publié dans Big Comic Original
20th Century Boys est publié dans Big Comic Spirits
Big Comic Spirits
Lien vers la couverture et le sommaire du magazine de la semaine :
http://spi-net.jp/this_week/index.html
20th Century Boys est apparemment le gros titre publié dans Big Comic Spirits.
Il fait parfois la couverture (souvent pour annoncer la sortie d'un tankobon
mais la plupart du temps c'est une japonaise sexy qui fait la couv') et il y a
assez rarement des pages couleurs de séries donc encore plus rarement de 20th
Century Boys.
Exemples de couvertures :
http://www2.ocn.ne.jp/~azuma1/boy56.files/1.JPG
http://www2.ocn.ne.jp/~azuma1/boy74.files/1.jpg
http://www2.ocn.ne.jp/~azuma1/boy76.files/sp.JPG
http://www2.ocn.ne.jp/~azuma1/boy82.files/sp.JPG
Il y a parfois des exclusivités avec le magazine, comme des concours pour gagner
des objets en série limitée ou des planches d'autocollants :
http://www2.ocn.ne.jp/~azuma1/boy57.files/1.JPG
Ayant acheté le magazine 2 fois (on peut l'acheter à Junku à Paris, 6€ alors
qu'il vaut 270yen au Japon) force est de constater que le niveau global des
séries n'est pas très élevé. En effet comme il faut remplir 400 pages chaque
semaine la énième série sur le sport (baseball/catch) côtoie des séries sur la
cuisine, des histoires érotiques, bref il y a très peu de séries aussi
ambitieuses que 20th Century Boys. On comprend pourquoi ces magazines finissent
dans les poubelles une fois la ou les séries phares lues.
Plusieurs séries parues dans Big Comic Spirits ont été publiées en France. On
peut citer Homunculus, Maison Ikkoku, Larme ultime.
Voilà, sinon pour être complet, en France la référence pour savoir ce qu'il se
passe du côté des prépublications c'est le forum de Mangaverse. Merci à eux pour
les chiffres que j'ai mis dans cet article. Merci au site
http://www2.ocn.ne.jp/~azuma1/boyboy.htm pour les
images, super site en fait si je savais lire en japonais.
Sur ce site j'ai vu cette photo :
http://www2.ocn.ne.jp/~azuma1/boy32.files/tate.JPG
donc Urasawa a du s'inspirer d'un truc existant pour le guts bowl.
